Molte parole maure sono utilizzate per illustrare i circuiti che proponiamo. Queste parole e espressioni saranno ascoltate dai viaggiatori durante le diverse spedizioni. Per questo motivo ci sembra utile e vantaggioso per tutti spiegarne alcune nell'elenco che segue.

• riferito ai monti e alle valli:

Aftout : dallo zenaga affatud, pl. 'iftôten, si dice di una valle interdunare lunga e ampia.

Bâten : pl. butnân. Pianura in generale; più particolarmente pianura con un piano inclinato ai piedi di una montagna.

Batha : pl. btâh'. Terreno sabbioso che funge da letto di un uadi temporaneo, oppure il corso d'acqua stesso.

Dhar : Terreno duro su un'altura. Piattaforma tabulare (dorso).

Hofra : pl. hôfrât. Cavità, conca, depressione in generale – Hôfrat Wadâne.

Sebkha : pl. sbâkh. Bassofondo argilloso salato.

Lago salato, salina. Depressione chiusa e inondabile caratterizzata dalla presenza di depositi salini dovuti all'evaporazione.

Adrâr : dallo Zenaga Adrar, pl. Edraren. Nello zenaga la parola contiene l'idea di lunghezza, di allungamento.

1° - Adrar : catena montuosa, regione della Mauritania che talvolta viene chiamata Adrâr Tmar (l'Adrâr dei datteri).

2° - La forma femminile Tâdrart è abbastanza comune nelle zone berberofone. Questa parola designa una lunga corda di cuoio.

Reg: terreno ricoperto di ciottoli, generalmente su altipiano

Gâra : pl. gûr. Altipiano isolato dall'erosione e coronato da una tavola di roccia dura, calcarea o arenaria.

Mentre il guelb ha un contorno più o meno triangolare, il gâra ha il profilo di un trapezio o di un rettangolo più o meno regolare.

Guelb : pl. glâb, pl. di abbondanza gellâbat. Inselberg, guglia rimasta sporgente sulla penepiana cristallina – Th. Monod.

Jbel : pl. ejbâl. Catena montuosa, massiccio montuoso.

Rîcha : pl. rîchât e collettivo: rîch

Nelle Rîchât di Wadâne: creste rocciose parallele e incurvate.

Megsem : pl. mgâsem.

Passo, passaggio in montagna.

• riferito alle dune:

Erg: estensione sabbiosa costituita da diversi tipi di dune

'aklé : pl. 'akel. Dune vive intricate o franose, difficili da raggiungere. Massa confusa di dune vive.

Oltre alle grandi dune fisse – 'alâb – esistono altri tipi di dune, vive questa volta. Il tipo più semplice è la barkhane

Barkhane: (parola di origine turco-persiana), duna a mezzaluna regolare, pura e bella. L'associazione tra loro forma un 'aklé.

'Elb : pl. 'alâb. Duna morta molto lunga, molto distesa e arrotondata.

Il sistema elb - aftout : le grandi dune fisse, i cordoni pesanti sono gli 'alâb che costituiscono tanto a nord dell'Adrâr la Maghteïr, quanto a sud l'Wârane. Gli 'alâb sono separati da zone interdunari ampie: gli aftout.

I cordoni di dune vive che sono gli slûk rigano il dorso degli 'alâb di strisce acute e chiare.

• riferito all'acqua:

'aïn : pl. aïun.

1° - Fonte. Questo è il significato di questa parola in arabo classico.

2° - Buco scavato per trovare acqua. Pozzo in generale.

Bîr : pl. ébyâr. Pozzo rivestito di legno o di pietre con una profondità di almeno dieci altezze d'uomo, cioè 25 metri.

Guelta : pl. glât. Cisterna, bacino naturale nella roccia dove si accumula l'acqua proveniente dalle piogge.

Grâra : pl. graïr. Conca, bassofondo: zona di spandimento con suolo più o meno argilloso inondata dalle piene, situata spesso in pianura all'imbocco degli uadi e che costituisce una superficie temporaneamente coltivabile.

Hâssi : pl. hasyan. Pozzo in generale, pozzo di profondità media.

• riferito a costruzioni

Agâdîr : parola berbera, pl. agwâdîr, che designa un magazzino fortificato.